Send daily queue charts to support leads before morning standup

Your support queue reports land in team channels each weekday, causing delayed ticket triage and higher morning backlog. Give on-call leads concise chart images and table links so triage happens before morning standup.