Send daily project metric briefings to coordinators before standup

Your project metrics land in a spreadsheet each morning, causing missed issues at standup. Coordinators receive a concise metric brief before morning standup.