Send daily PR digest for selected repos to engineers before standup

Your repo pull request noise buries reviewable changes, causing missed reviews and delayed merges before morning standup. Team leads get one curated digest of chosen repositories so reviews are prioritized before the next workday.