Send daily player stats email to engineering before standup

Your player activity reports land unattended, causing blind spots in monitoring and delayed incident triage. Engineering receives concise stats with a link for investigation before morning standup.