Send daily pickup summaries to coordinators before shift

Your pickup schedule and outreach counts pile up overnight causing missed pickups and volunteer confusion. Program coordinators get a single summarized email with totals and flags before the next workday.