Send daily pending payment digest to billing staff before billing run

Your payment notifications arrive sporadically, causing missed invoices and slower cash collection. Billing staff get a single daily digest of confirmations and exceptions before the next billing run.