Send daily payout reminders to affiliate managers before billing

Your payout notices land inconsistently, causing missed payments and reconciliation gaps. Finance and affiliate managers get clear daily payout status so reconciliations finish before the next billing run.