Send daily payout claim reminders to billing specialists

Your scheduled reminder emails land with inconsistent content, causing missed payouts and customer confusion. Billing specialists receive verified claim summaries and action flags to resolve payouts before the next billing run.