Send daily payment reminder emails to pending recipients

Your scheduled payment notices go out without recipient verification, causing confusion and extra follow-up for billing staff. This sends verified, timely payment notices to recipients before the daily cutoff so confirmations arrive same day.