Send daily payment reminder emails to billing coordinators before cutoff

Your scheduled notices sit unsent or use old wording, causing missed payments and manual follow‑ups. Billing coordinators get consistent reminders so receivables are chased before the next billing run.