Send daily payment reminder emails for billing coordinators before run

Your scheduled payment outreach sometimes lands late and causes delayed collections and extra follow‑up. Billing coordinators get cleaned recipient lists and timely reminders queued before the next billing run.