Send daily payment follow-up emails to billing team before cutoff

Your payment confirmations land in multiple inboxes, causing missed receipts and delayed reconciliations. Ensure billing staff see verified deposit notices and resolve receipts before the next billing run.