Send daily payment delivery notifications to billing and ops

Your payments queue lacks a daily confirmation digest, leaving billing teams without delivered-transfer context. Receive a daily payment summary so billing gets consolidated status before the next reconciliation run.