Send daily payment confirmation reminders with transaction summary

Unconfirmed transfers slow reconciliation for billing staff. It sends concise confirmation emails with totals so billing has receipts before the next run.