Send daily payment confirmation emails with dashboard link to buyers

Your BTC payment confirmations aren't sent reliably, leaving buyers unsure and delaying reconciliation. Send daily confirmation emails so billing reconciles payments before the next cycle.