Send daily payment confirmation emails for pending transfers

Your payment notices go out inconsistently, forcing billing to chase confirmations. Send standardized payment confirmation emails automatically so recipients and billing receive clear status same day.