Send daily partner reports to analytics before reporting run

Your partner report emails sit in a labeled inbox with attachments, causing delayed dataset updates and causing stale dashboards. Analysts receive ingest-ready files so dashboards refresh before the next reporting run.