Send daily participant report to program coordinators

Participant reports are generated manually, leaving coordinators without the latest file for morning reviews. It sends the newest report by email automatically so coordinators have it before the workday starts.