Send daily overnight camp check-in SMS to guardians

Overnight camper check-ins sent manually can miss guardians and create extra follow-up for staff. Automate daily SMS check-ins so guardians get confirmations and staff see responses same day.