Send daily outreach digest to volunteer coordinators before workday

Your outreach emails land unstaged, causing missed volunteer responses and coordination gaps. Keep coordinators informed with a concise daily digest so they can respond before the next workday.