Send daily N1 support assignment to on-call engineers

Your daily support rota lands inconsistently, causing unclear handoffs and missed SLAs. Ensure on-call engineers see today's N1 owner and reduce missed handoffs by morning standup.