Send daily Metabase issue links to on-call data team before standup

Your daily incident messages arrive in chat, causing missed alerts and delayed fixes. On-call data team receive one consolidated message with issue and dashboard links to triage before morning standup.