Send daily merge request digest to frontend engineers before standup

Your merge request notifications arrive scattered, causing missed reviews and delayed releases. See a prioritized daily digest so releases stay on schedule before morning standup.