Send daily mail arrival notifications to subscribers and contacts

Your mail arrival notices go out inconsistently, leaving recipients unaware that items are ready for pickup or action. Ensure recipients receive a clear arrival notice so pickups occur the same day.