Send daily join confirmations to project contributors by morning

Your invitation emails land unconfirmed, causing inconsistent contributor lists and missed handoffs. Coordinators get reconciled rosters and confirmed attendance before the next workday.