Send daily JIRA user lookup alerts to on-call engineers before handoff

Your scheduled user lookup runs often return missing account IDs, causing delayed ticket routing and on-call confusion. Engineers receive consolidated user ID results and explicit error alerts so tickets are routed before the next workday.