Send daily in-charge notice and update roster calendar

Your resident duty roster and daily in/out list can drift, leaving volunteers unsure who is on duty and slowing handoffs for coordinators. This sends today’s in‑charge by email, writes the selection to your roster, and informs coordinators before the day starts.