Send daily guideline digest to onboarding coordinators before standup

Your scheduled instructions land in inboxes with inconsistent messaging and cause missed onboarding steps. Coordinators receive a clean, role-focused digest so tasks are ready before the next workday.