Send daily guidance digest to onboarding coordinators before standup

Your scheduled instruction emails land in inboxes causing confusion and missed onboarding steps. Provide coordinators a clean daily digest that prevents callbacks and compliance gaps next workday.