Send daily flagged submissions digest to moderation leads before review

Your flagged submissions arrive daily, causing slower triage and increased content-risk exposure. Moderation leads receive a prioritized digest so reviews finish before the next workday.