Send daily experience day attendee notifications to guides

Your Experience Day attendee spreadsheet doesn't surface a single daily roster, leaving guides with last-minute prep gaps. Receive cohort-specific Slack briefs so guides know attendees before morning.