Send daily enrollment totals to growth mentors before standup

Your enrollment tracker updates arrive overnight, causing missed daily insights. Program coordinators receive returning vs new applicant counts to prioritize follow-ups before morning standup.