Send daily engineering task digest to morning standup

Your open engineering tasks arrive scattered from project trackers causing missed triage and delayed fixes. Engineers receive consolidated task summaries to prioritize work before morning standup.