Send daily email stats to IT endpoint before standup

Your daily email metrics miss the analytics endpoint, leaving dashboards stale and causing planning blindspots. It delivers group-level counts to your endpoint so dashboards refresh before the next workday.