Send daily duplicate order digest to billing team

Your duplicate order reports arrive untriaged, causing billing mismatches and customer confusion. Give teams a daily digest with links so issues are fixed before the next billing run.