Send daily dataset to endpoint for processing

Your daily case summary isn't pushed to downstream tools, leaving program coordinators without current client statuses and slowing advocacy. Send the compiled data to your endpoint so coordinators get refreshed case lists before the next working day.