Send daily client report email and post summary

Daily site reports are inconsistent, leaving clients and coordinators without next-day context. Deliver a single polished email to clients and a Slack summary to your team so plans proceed same day.