Send daily check-in alerts to design coordinators before standup

Your daily check-in records arrive unnoticed, causing delayed handoffs and missing experiment context. Alerts design coordinators with key status so teams have accurate context before morning standup.