Send daily cancellation MRR report to operations leads before billing

Your cancellation requests aggregate in a database each morning, causing delayed revenue visibility and missed billing adjustments. Operations leads get consolidated counts and MRR totals so finance can reconcile before the next billing run.