Send daily billing claim alerts to revenue team before run

Your payment emails send inconsistent content to duplicate recipients, causing missed collections and compliance risk. Validated reminders land in billing's queue before the next billing run.