Send daily assignment digest to course coordinators before standup

Your assignment tracker entries pile up unread, causing missed deadlines and grading delays. Coordinators receive a prioritized two-week work list to prevent missed deadlines before the next workday.