Send daily API usage alerts to engineering leads before standup

Your API usage logs arrive each morning, causing missed errors and delayed triage. Engineers get concise per-client error and usage summaries so triage completes before morning standup.