Send curator review request emails after record update

Curator review requests in your database can be missed, slowing feedback on new song submissions and delaying A&R decisions. Email the assigned curator and mark the record notified so coordinators act the same day.