Send critical outage alerts to on-call team chat

Monitored endpoints sometimes fail without context, delaying triage and extending downtime. Get formatted outage notices posted to on-call chat so responders act within minutes.