Send credit reference requests to listed contact emails

Referral records leave billing unable to request confidential credit checks, stalling approvals. Auto-send requests so reviewers respond before the next billing run.