Send creator welcome emails to program coordinators before onboarding

Your signed creator contracts arrive without onboarding instructions, causing delayed account setup and missed payout configurations. Program coordinators get clear welcome checklists so creators finish setup before the next payout run.