Send coverage request alerts to team channel for shifts

Your coverage requests arrive without a clear summary, delaying substitute assignments. Get concise alerts so coordinators can approve and assign coverage before the next school day.