Send course submission files to coordinators before next class

Your submission forms arrive with unclean filenames and no routing, causing misplaced files and delayed grading. Coordinators get receipts and course files organized before the next class.