Send course signup alerts to program coordinators before next workday

Your course signup form responses land in a spreadsheet, causing delayed confirmations and missed seats. Coordinators get an alert and a roster row so bookings are confirmed before the next workday.