Send course pod invites to newly enrolled members

Your cohort enrollments can miss pod invites, leaving participants unable to join assigned learning groups. Automatic invites get members into their pod the same day.